We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Jaan - Sufi Rock Version (feat. Milan Ganatra)

from Jaan - Sufi Rock Version (Single) by Minaxi

/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

आग है और है धुआँ
फिर भी खड़ा मेरा साथिया
इस जहन्नम कीबद्दुआ में
है खिल रहा मेरा साथिया
मेरे ख़्वाब को आवाज़ दो 
है सुन रहा कोई ख़ुदा?
तेरे इश्क़ में जीता रहा
मरता रहा मेरा साथिया
वार का इज़हार है चीख़ है पुकार है
इस जहन्नम में मोहब्बत की तलाश है
क्या तेरे पास है?
ओ मेरी जान
ओ मेरी जान
मोहब्बत की बारिश बरसादे तू
एक यार की है गुज़ारिश मेरे दल में
बंध कमरे में तनहा मैं रहता रहा
मेरे ख़्वाबों में आकेआस जगाले तू
ओ साथिया ओ मेरी जान
ज़िंदा हूँ तेरे नूर में
ज़िंदा हूँ तेरे नूर में

(translation)
in the wrath of fire and smoke
my lover stands still
in the curse of this hell
my lover blooms still
my dreams need vocalizing
is there’s any god who’s listening still?
in your love my lover lives still
in your love my lover dies at will
there’s declaration of war
hear the screams feel the uproar
one searches for love in this hell
do you have it within?
i can’t tell
oh, my love
oh, my love
pour the showers of love in this hell
a dear friend is what my heart yearns for
in this enclosed room loneliness and i sleep in
seize my dreams and light the desire within
oh, love
oh, my love
i’m alive in your light
i’m alive in your light

credits

from Jaan - Sufi Rock Version (Single), released December 1, 2023
Original music composed, arranged, performed and produced by Minaxi.

Steve Carlin / drums.
Thomas Herndon / bass.
Liam Christian / guitar.
Shrenik Ganatra / guitar, harmonium and vocals.
Milan Ganatra / tabla.

Written by Shrenik Ganatra.
Mixed and mastered by Shrenik Ganatra.

Drums recorded by Ryan Santos Phillips at Lux Perpetua NYC in Brooklyn in January 2023.
Tabla recorded by Milan Ganatra.
Bass and guitar recorded by Liam Christian.
Guitar, vocals and harmonium recorded by Shrenik Ganatra.

Concept, design and creative direction by Shrenik Ganatra.
©℗ 2023/24 Minaxi. All rights reserved.

license

all rights reserved

tags

about

Minaxi image

Minaxi Brooklyn, New York

Minaxi are an alternative rock band from Brooklyn. Consisting of songwriters Shrenik Ganatra and Liam Christian, bassist Thomas Herndon & drummer Steve Carlin, Minaxi's sound combines elements from psych, shoegazing, dream pop, noise rock and sufi. Drawing inspiration from a diverse range of sources, combined with lyrics penned in English and Hindi, Minaxi's music blends cultures and tones alike. ... more

shows

contact / help

Contact Minaxi

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

Minaxi recommends:

If you like Minaxi, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring interviews with LA music scene pillar Kamasi Washington, and new London-based duo Mrcy.

listen now